La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz se complace en anunciar un nuevo programa para alentar a los propietarios a alquilar a inquilinos de la Sección 8 ofreciendo protección de inversiones y tranquilidad financiera para aquellos que estén dispuestos a ayudar a abordar la crisis local de asequibilidad de la vivienda.

Al utilizar el Programa de incentivos para propietarios, los propietarios serán elegibles para un reembolso de hasta $2,500 si incurren en ciertos gastos dentro del primer año de arrendamiento, incluidos daños, alquiler impago, pérdida de desocupaciones o honorarios legales asociados con la rescisión por violaciones del contrato de arrendamiento o cumplimiento del contrato. El reclamo podría cubrir montos que excedan el depósito de seguridad del inquilino. Los propietarios pueden encontrar más información. aquí.

El programa ahora está disponible en todo el condado y los fondos han sido proporcionados por el condado de Santa Cruz, así como por las ciudades de Capitola, Santa Cruz, Scotts Valley y Watsonville. Los reclamos están sujetos a la disponibilidad de fondos.

“Con el establecimiento de este Programa de Incentivos para Propietarios, nunca ha habido un mejor momento para que los propietarios acepten familias con vales de la Sección 8”, dijo Jenny Panetta, Directora Ejecutiva de la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz. “Siempre hemos asegurado a los propietarios que los inquilinos con vales de alquiler son buenos inquilinos y no se diferencian de los inquilinos del mercado privado. En cierto modo, son incluso mejores. ¡Los inquilinos de la Sección 8 ahora cuentan con un cierto grado de protección para los propietarios!

Para obtener más información, consulte el folleto e incentivo para propietarios sitio web.

Únase a la Autoridad de Vivienda y otros socios comunitarios en una semana completa de eventos sobre vivienda. Puede encontrar una lista completa de eventos de la Semana de la Vivienda asequible en el siguiente enlace: http://santacruzcommunitycalendar.org/
Para mantenerse informado de las novedades de la Autoridad de Vivienda, Suscríbase ¡Regístrese para recibir actualizaciones de la Autoridad de Vivienda!

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz brinda viviendas asequibles a miles de personas y familias de bajos ingresos en nuestra comunidad cada año. A través de nuestros programas, no solo brindamos vivienda, ¡estamos cambiando vidas! Echa un vistazo a nuestro Informe de agencia 2017 para obtener más información sobre nuestros programas, las familias a las que servimos y cómo estamos trabajando para proporcionar y promover viviendas asequibles.

Los programas de comidas de verano están listos para otra temporada de alimentación de niños en el verano, ¡y se lanzó un nuevo buscador de sitios! https://www.fns.usda.gov/summerfoodrocks

No se requiere papeleo ni documentación. ¡Simplemente preséntate!

El Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) proporciona actualizaciones semanales hasta la primera semana de septiembre de 2017.

Para encontrar sitios cercanos, siga los cuatro pasos numerados que se muestran en el sitio web. Comience con el botón Buscar sitios ubicado en el mapa. Ingrese una dirección (casa, escuela, etc.) y luego haga clic en Localizar. Haga clic en el signo más (+) de la barra de desplazamiento (en el lado izquierdo del mapa) para obtener una vista más cercana de los lugares para almorzar en este condado. (Es posible que sea necesario utilizar el cursor para mover este condado al centro de la página web). Ambos puntos en el mapa, y Aparecerá una lista de los diez sitios para almorzar más cercanos. Para conocer los detalles de un sitio cercano, haga clic en el nombre del Punto o de la Lista; Aparecerá una tarjeta con la dirección, el tipo de comida y el horario. Para obtener direcciones, haga clic en Abrir direcciones en la tarjeta.

Creemos que los niños y jóvenes con viviendas estables tienen un mejor acceso a viviendas seguras y conexiones más sólidas con sus escuelas, lo que conduce a mejores futuros. La Autoridad de Vivienda quiere exhibir carteles artísticos para niños y jóvenes en el vestíbulo de la oficina. El tema es: “Cuando sea mayor quiero ser…”

La participación está abierta a todos los niños y jóvenes (menores de 18 años)

Los artistas jóvenes pueden utilizar acuarela, óleo o pintura acrílica, pluma y tinta, pastel, lápiz/grafito, marcador, crayón o collage; tenga en cuenta que los carteles deberán copiarse y exhibirse en una vitrina de pared de vidrio.

Tamaño: no puede ser menor de 8″ x 10″ ni mayor de 18″ x 24″

Utilice el descargable formulario de solicitud y autorización. Indique el nombre del niño o joven y el nivel de grado al que ingresará en el otoño. Por favor escriba la carrera que desean (médicos, criadores de perros, pilotos, granjeros, artistas, lo que sea que sueñen con ser). Firme el permiso que permite a la Autoridad de Vivienda exhibir, copiar y conservar el arte del cartel. Pegue el formulario en la parte posterior del cartel.

Los carteles pueden ser enviadas por correo o entregadas durante el horario laboral a la Autoridad de Vivienda de Del 18 de junio al 3 de agosto de 2017.

La Autoridad de Vivienda no podrá devolver ninguno de los carteles.

La Autoridad de Vivienda otorgará cuatro premios, uno para cada grupo de edad escolar, a fines de agosto de 2017. Los cuatro ganadores recibirán una tarjeta de regalo de $50 o una canasta de regalo de una tienda local de arte o suministros para estudiantes y una copia enmarcada de su póster. !

Preguntas: Llame a Lorena al (831) 454-9455, ext. 280 o Tina en la ext. 209.

La misión de la Autoridad de Vivienda es promover el acceso a viviendas asequibles de calidad, utilizar la vivienda como plataforma para mejorar la calidad de vida y apoyar comunidades inclusivas, saludables y sostenibles libres de discriminación. Con este espíritu, la Autoridad de Vivienda ha compilado una lista de recursos para familias inmigrantes, muchas de las cuales han expresado preocupación por los cambios recientes en la política y aplicación de la ley de inmigración. En este momento, la Autoridad de Vivienda no tiene conocimiento de ningún cambio propuesto que afectaría a las familias inmigrantes que reciben asistencia a través de los programas federales de vivienda que administramos. Sin embargo, si se proponen cambios que reduzcan los beneficios ofrecidos a nuestras familias, la Autoridad de Vivienda trabajará activamente con organizaciones locales, estatales y nacionales en defensa colectiva para apoyar a todos los participantes de nuestro programa, incluidas las familias inmigrantes.

• Immigration Attorneys and Agencies
• Know Your Rights
• Family Preparedness Plan
• What To Do If ICE Comes To The Door
• National Immigration Law Center
• Immigration Legal Resource Center
• Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruz (SCCIP)

La misión de la Autoridad de Viviendas es promover el acceso a viviendas de calidad a precio razonable, utilizar la vivienda como plataforma para mejorar la calidad de vida, y apoyar comunidades inclusivas, saludables y sostenibles, libres de discriminación. En este espíritu, la Autoridad de Viviendas ha compilado una lista de recursos para familias inmigrantes, muchas de las cuales han expresado su preocupación a causa de los recientes cambios en normas de inmigración y su cumplimiento. En este momento, la Autoridad de Viviendas no conoce ningún cambio propuesto que pueda impactar a las familias inmigrantes recibiendo ayuda por medio de los programas federales que administramos. Sin embargo, si se proponen cambios que puedan reducir los beneficios ofrecidos a nuestras familias, la Autoridad de Viviendas trabajará activamente junto con las organizaciones locales, estatales y nacionales para advocar el apoyo a los participantes de nuestros programas, incluyendo a las familias inmigrantes.

• Abogados y Agencias de Inmigración
• Conozca sus derechos
• Plan Familiar en Caso de Emergencia
• Que hacer en Caso de Redadas
• Centro de Ley Nacional de Inmigración
• Centro de Recursos Legales de Inmigración,,es,Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruz,,es,Lista de espera Apertura a St,,en,Stephens Senior Housing,,en,La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz ha abierto una lista de espera basado nuevo sitio de Project Based Vale,,en,PBV,,bg,asistencia en el St,,en,Stephens Senior Housing situada en,,en,Avenida Soquel en Santa Cruz,,en,St,,en,Stephens Senior Housing actualmente está siendo desarrollado por MidPen Vivienda para ser ocupadas por personas mayores de bajos ingresos, al menos,,,en,Museo de Santa Cruz de niños Descubrimiento,,en,enero,,en,SCCMOD,,ro,ofrece a las familias con la Sección,,en,Vales o en Vivienda Pública un informe anual,,en,la pertenencia a un aprendizaje interactivo en el museo de los niños en el interior del centro comercial Capitola,,en,Gracias a la generosidad de una fundación local de la familia,,en,Fondo de Becas Lee Schulte,,en
• Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruz (SCCIP)

The Housing Authority wants to help bridge the digital divide for our participants and the whole community. Soon we will be mailing internet access information to all our participants receiving rental assistance. This information is from both AT&T and Comcast internet service providers. Both have special programs for connecting low-income households to the internet for a low monthly fee. AT&T and Comcast have slightly different ways of qualifying homes for the low cost internet service. AT&T qualifies homes with at least one person receiving CalFresh or SSI benefits. Comcast qualifies homes with persons receiving rental assistance through HUD/the Housing Authority. AT&T’s offer is $10 a month and Comcast’s is $9.95. Both companies prefer people apply online. Here are the company’s websites:

• Comcast – Xfinity: https://internetessentials.com/
• AT&T: att.com/acceso

Si necesita más información o ayuda, póngase en contacto directamente con la empresa:

• Comcast-Xfinity:1-(855)-847-3356
• AT&T: English 1-(855)-220-5211 or Spanish 1-(855)-220-5225