The County of Santa Cruz and surrounding area is experiencing a series of winter atmospheric river storm events, and parts of the county are experiencing flooding, road closures, with some areas under evacuation orders or evacuation warnings.
For information about evacuations, shelter locations, storm preparedness, river levels, and road closures, please visit the website of the County of Santa Cruz Office of Response, Recovery, and Resilience.
For information about transportation support, along with 24 hour bilingual assistance, please call 211 or 831-713-4111 or visit the United Way 211 Atmospheric River Emergency Information Page.
The following shelters are known to be open:
- Watsonville:
- Ramsey Park 1301 Main St.
- Overnight shelter opened at Cesar Chavez Middle School (440 Arthur Rd.)
- Santa Cruz
- Santa Cruz Civic Auditorium located at 307 Church St
Por favor, checa el County of Santa Cruz Office of Response, Recovery, and Resilience website for updates on shelter services and locations.
Información de emergencia para tormentas fluviales atmosféricas del condado de Santa Cruz
El condado de Santa Cruz y sus alrededores están experimentando una serie de eventos de tormentas fluviales atmosféricas invernales, y partes del país están experimentando inundaciones, cierres de carreteras con algunas áreas bajo órdenes de evacuación o advertencias de evacuación.
Para obtener información sobre evacuaciones, ubicaciones de refugios, preparación para tormentas, niveles de ríos y cierres de carreteras, visite el sitio web County of Santa Cruz Office of Response, Recovery, and Resilience.
Para obtener información sobre el soporte de transporte junto con asistencia bilingüe las 24 horas, llame al 211 o 831-713-4111 o visite el sitio web United Way 211 Atmospheric River Emergency Information Page.
Se sabe que los siguientes refugios están abiertos:
- Watsonville:
- Ramsey Park 1301 Main St.
- Refugio nocturno abierto en la escuela Cesar Chavez (440 Arthur Rd.)
- Santa Cruz
- Santa Cruz Civic Auditorium situado en 307 Church St
Por favor, consulte la página web County of Santa Cruz Office of Response, Recovery, and Resilience para obtener actualizaciones sobre los servicios y ubicaciones de los refugios.