Archivo de la categoría: News

Summer 2025 Newsletter

Want to know what’s going on at the Housing Authority of the County of Santa Cruz? From free events to helpful programs, there’s a lot happening this summer. Check out our latest newsletter and see what’s new!

Summer 2025 Newsletter

¿Quieres saber qué está pasando en la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz? Hay muchos eventos gratis y programas útiles este verano. Revisa nuestro boletín más reciente y entérate de las novedades.

Boletín de Verano 2025

Wait List Opening

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz (HACSC) se complace en anunciar la apertura de la lista de espera para los Vales de Selección de Vivienda (HCV) de la Sección 8. Aceptaremos pre-solicitudes desde las 9:00 a.m. del 13 de mayo de 2025 hasta las 5:00 p.m. del 29 de mayo de 2025.

Para más información, haga clic aquí.

You’re Invited: Natural Bridges Apartments Grand Opening

You’re invited to join us as we celebrate the Grand Opening of Natural Bridges Apartments, our new affordable housing community in Santa Cruz. The ceremony will be held on Friday, May 9, 2025, at 11 AM at 415 Natural Bridges Drive. We look forward to marking this milestone with our partners, residents, and community supporters.

RSVP at: https://lnkd.in/dAiJGbqA

¡Esperamos verte ahí!

Project-Based Voucher Request for Proposals (RFP)

The Housing Authority of the County of Santa Cruz (HACSC) regrets to announce that there will not be a Spring-Summer 2025 Project-Based Voucher Request for Proposals (RFP).

As the housing industry faces the potential of cuts to HUD and other housing assistance programs, many Public Housing Authorities (PHAs) across the nation are already in a “HUD shortfall position” which means they are facing a financial situation where budgeted funds and HUD-held reserves are insufficient to cover necessary Housing Assistance Payments (HAP) for tenants, potentially leading to program disruptions. The Housing Authority of the County of Santa Cruz (HACSC) is no in shortfall, and with immediate effect is taking proactive steps to prevent entering into a shortfall position.

In October 2024, HACSC issued the “Fall 2024 Project Based Voucher (PBV) Request for Proposals (RFP)” and communicated that we planned for a “Twice annual RFP cycle, one in Fall-Winter, one in Spring-Summer, timed to correspond as closely as possible with anticipated tax credit application cycles.” Since that announcement, the federal funding landscape has shifted dramatically and therefore the anticipated Spring-Summer RFP will not be issued. HACSC will keep developers on our interest list informed of any plans to issue a PBV RFP in the future. If you have any questions, please contact Eric Johnson, Senior Analyst at [email protected].

2025 New Horizons Scholarship

The 2025 New Horizons Scholarship is now open! Students receiving rental assistance from the Housing Authority may qualify for a $1,000 scholarship to support their education. Scholarship funds can be used for tuition, books, fees, and other education-related expenses.

Applications are open April 1 – May 31, 2025.

Apply today: hacosantacruz.org/scholarship


¡Ya está abierta la beca New Horizons 2025! Si eres estudiante y recibes asistencia para la renta de la Agencia de Vivienda, podrías calificar para una beca de $1,000 para apoyar tu educación. Los fondos de la beca pueden usarse para colegiatura, libros, cuotas y otros gastos educativos.

Las solicitudes están abiertas del 1 de abril al 31 de mayo de 2025.

Aplica hoy: hacosantacruz.org/scholarship

Conozca su foro de derechos

La comunidad está invitada al Conozca su foro de derechos, un evento abierto a todos. Consultas legales de inmigración gratuita con abogados y representantes acreditados por el DOJ. Asistencia del plan de seguridad de cuidado infantil. Todos disponibles en español, inglés y mixteco.

Se invita a la comunidad al Foro Conozca sus Derechos, un evento abierto a todos. Se ofrecerán consultas legales gratuitas y ayuda con el Plan De Seguridad para el Cuidado de Hijos Menores. Todo disponible en español, inglés y mixteco.

22 de marzo de 2025 | 10 am - 2 pm | New Brighton Middle School | Capitola

Aviso de audiencia pública y período de comentarios

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz (HACSC) ha revisado sus planes de agencias anuales y de 5 años, el Plan Administrativo del Programa de Vouchos de Celección de Vivienda (VHC) y el Suplemento de Mudanzas a Trabajo (MTW) ​​que incluye a las exenciones específicas de la agencia de acuerdo con todas las reglas y regulaciones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) aplicables. Estos documentos revisados ​​están disponibles para su revisión digitalmente en https://hacosantacruz.org/general-information/agency-plans/ o en persona en el lobby público del HACSC, ubicado en 2160 41st Avenue, Capitola, California. Las horas de operación del lobby son de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves, excluyendo feriados publicados.

HACSC invita a los comentarios escritos sobre el plan de agencia revisado, el plan de agencia de 5 años, el plan administrativo de HCV y el suplemento MTW que incluye exenciones específicas de la agencia. Aborde sus comentarios a la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz, comentarios anuales del plan, Attn: Director Ejecutivo, 2160 41st Avenue, Capitola, CA 95010. Los comentarios también se pueden enviar por correo electrónico a [email protected]; Para envíos de correo electrónico, utilice la línea de asunto: comentarios del plan anual. La fecha límite para los comentarios escritos es 4:00 pm Martes 25 de marzo de 2025.

Habrá dos audiencias públicas:

  1. Se llevará a cabo una audiencia pública general en persona en la Oficina Administrativa de HACSC, 2170 41st Avenue, Capitola, CA el Miércoles 26 de marzo de 2025 a las 11:00 am, seguido inmediatamente por
  • Una audiencia de exención específica de la agencia MTW en persona también se llevará a cabo en la Oficina Administrativa de HACSC, 2170 41st Avenue, Capitola, CA ON Miércoles 26 de marzo de 2025, a las 11:30 a.m. o inmediatamente después de la conclusión de la audiencia pública general, según corresponda.

Las personas con discapacidades que necesiten información en un formato accesible o personas con dominio limitado del inglés que necesiten un intérprete para participar plenamente en las audiencias deben comunicarse con Courtney Byrd al 831-454-5901 o [email protected] con anticipación para hacer arreglos. El público está invitado a asistir.

Housing Authority of the County of Santa Cruz
Jenny Panetta, directora ejecutiva


AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERÍODO DE COMENTARIOS
Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz
Plan Anual/Plan de 5 Años/Suplemento MTW con Exenciones de Agencia

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz (HACSC) ha revisado sus Planes Anuales y de 5 años de la Agencia, el Plan Administrativo del Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCV, por sus siglas en inglés) y el Suplemento Moving to Work (MTW) que incluye Exenciones Específicas de la Agencia, de acuerdo con todas las normas y reglamentos aplicables del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés). Estos documentos revisados están disponibles para su revisión en formato digital en https://hacosantacruz.org/general-information/agency-plans/ o en persona en el vestíbulo público de HACSC, ubicado en 2160 41st Avenue, Capitola, California. El horario de atención del vestíbulo es de 8:00 AM a 4:30 PM, de lunes a jueves, excluyendo días festivos oficiales.

HACSC invita a presentar comentarios por escrito sobre el Plan de la Agencia revisado, el Plan de 5 años de la Agencia, el Plan Administrativo de HCV y el Suplemento MTW, incluyendo las Exenciones Específicas de la Agencia. Por favor, dirija sus comentarios a: La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz (HACSC), Comentarios sobre el Plan Anual, ala atención del director ejecutivo, 2160 41st Avenue, Capitola, CA 95010. También se pueden enviar comentarios por correo electrónico a [email protected]; para los envíos por correo electrónico, utilice la línea de asunto: Comentarios sobre el Plan Anual. La fecha límite para presentar comentarios por escrito es el martes, 25 de marzo de 2025, a las 4:00 PM.

Habrá dos audiencias públicas:

  1. Una audiencia pública general en persona se llevará a cabo en la Oficina Administrativa de HACSC, ubicada en 2170 41st Avenue, Capitola, CA, el miércoles, 26 de marzo de 2025, a las 11:00 AM, seguida inmediatamente por
  • Una audiencia pública en persona sobre las Exenciones Específicas de la Agencia MTW, que también se realizará en la Oficina Administrativa de HACSC, ubicada en 2170 41st Avenue, Capitola, CA, el miércoles, 26 de marzo de 2025, a las 11:30 AM o inmediatamente después de la conclusión de la audiencia pública general, según corresponda.

Las personas con discapacidades que necesiten información en un formato accesible o las personas con dominio limitado del inglés que necesiten un intérprete para participar plenamente en las audiencias deben comunicarse con Courtney Byrd al 831-454-5901 o [email protected] con anticipación para hacer los arreglos. Se invita al público a asistir.

Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz
Jenny Panetta, Directora Ejecutiva

Feria Senior 2025

¡Estamos encantados de invitarlo a la Feria de Recursos Senior de 2025, un evento gratuito en persona dedicado a conectarlo con valiosos recursos locales adaptados a sus necesidades!

Fecha: viernes 28 de febrero
Hora: 3-5: 00 pm
Ubicación: London Nelson Community Center
Habitación 3, 301 Center St, Santa Cruz, CA 95060

¡Esperamos verte allí!

Estamos encantados de invitarlo a la Feria de recursos para personas mayores de 2025, un evento gratuito y en persona dedicado a conectarlo con valiosos recursos locales adaptados a sus necesidades.

Fecha: viernes 28 de febrero
Hora: 3-5:00 p.m.
Ubicación: Centro Comunitario London Nelson; Habitación 3, 301 Center St, Santa Cruz, CA 95060

¡Esperamos verte allí!

Informe comunitario 2025

The Housing Authority of the County of Santa Cruz is excited to announce the release of our 2025 Community Report, titled “Beyond Housing: Building Community.”

This report celebrates our mission to expand access to affordable housing while fostering vibrant, connected communities throughout Santa Cruz County.

In this issue, we spotlight our innovative programs, highlight the voices of the people we serve, and reflect on the progress we’ve made together. You’ll find stories of resilience and success, updates on the affordable housing developments we’ve completed, and a look at our strategic goals for the future.

The 2025 Community Report serves as both a testament to the transformative power of housing and a call to action for continued partnership in creating a brighter future for everyone in Santa Cruz County. Together, we are helping more people and helping people more!

The 2025 Community Report can be found in both Inglés y Español.

Taller de propietarios de 2025

Estamos entusiasmados de invitarlo al Taller de propietarios 2025, un seminario web de zoom gratuito diseñado para ayudarlo a mantenerse informado sobre los cambios críticos que afectan el mercado de la vivienda de alquiler.

Fecha: Jueves 6 de febrero
Tiempo: 2:00 pm
Ubicación: Zoom

This special training session will feature industry experts, including CalQuake and Kimball, Tirey, & St. John LLP, who will share valuable insights and strategies to protect your properties and support your tenants. Don’t miss this opportunity!

Regístrese hoy:https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_p3vdVHRJQASRcw_s45NA7g#/registration
Arrendador folleto Taller