Los siguientes formularios son para propietarios que participan en el programa de Vales de Elección de Vivienda. Para obtener más información, consulte nuestro Q&A page.
Haga clic aquí si desea incluir su unidad en nuestros listados de referencia de alquiler gratuitos.
Utilice este formulario para realizar una inspección previa de su unidad para que pueda identificar y corregir cualquier elemento que pueda fallar.
Utilice este formulario para asegurarse de que la Autoridad de Vivienda tenga toda la información necesaria para completar los contratos y emitir pagos con prontitud.
Este es un ejemplo del contrato que el propietario firma con la Autoridad de Vivienda.
En el programa de Vales de Elección de Vivienda, los propietarios pueden utilizar su propio contrato de arrendamiento con este anexo.
Esto nos permite revelar información sobre un inquilino a un posible propietario.
Utilice este formulario para solicitar un ajuste de alquiler. Tenga en cuenta que la Autoridad de Vivienda debe aprobar el monto total del alquiler que usted cobra tanto del inquilino como de la Autoridad de Vivienda.
Utilice este formulario para informar un cambio de propiedad de su unidad.
Utilice esto para autorizar a otra persona (como un administrador de la propiedad) a actuar en su nombre.
El alquiler máximo que puede pagar la Autoridad de Vivienda se basa en su propio análisis de mercado. Utilice este formulario para presentar otros alquileres comparables que la Autoridad de Vivienda pueda considerar al determinar el alquiler de su unidad.
Utilice este formulario para configurar el depósito directo y hacer que la Autoridad de Vivienda deposite los pagos en su cuenta.
Utilice este formulario para cancelar y/o cambiar la información de depósito directo.
La Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA) brinda protección a las víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho. Las protecciones VAWA no sólo están disponibles para las mujeres, sino que están disponibles por igual para todas las personas independientemente de su sexo, identidad de género u orientación sexual. Puede completar este formulario para demostrar que es o ha sido víctima de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acoso, y que desea hacer uso de sus derechos bajo VAWA.
La Ley de Violencia contra las Mujeres ("VAWA") protege a los solicitantes, inquilinos y participantes de ciertos programas de HUD contra el desalojo, la denegación de asistencia para la vivienda o la terminación de la asistencia para la vivienda debido a actos de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho. contra ellos. A pesar del nombre de esta ley, la protección VAWA está disponible para las víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual y acecho, independientemente de su sexo, identidad de género u orientación sexual.
Este formulario se proporciona para solicitar una extensión del período dentro del cual un propietario debe corregir cualquier deficiencia que no ponga en peligro la vida de una inspección recurrente de los Estándares de Calidad de la Vivienda. Este formulario no se puede utilizar para solicitar una extensión por una deficiencia que pone en peligro la vida.
Si desea una traducción en español, por favor llame al (831) 454-9455.